เรื่องย่อ : หนัง The Adventurers หรือชื่อไทยว่า แผนโจรกรรม สะท้านฟ้า นี่คือหนังเรื่อง The Adventurers ผลงานรีเมคจากหนังดังของยอดผู้กำกับจอห์น วู เรื่อง Once a Thief (1991) หรือในชื่อไทยว่า “ตีแสกตะวัน” ที่นำแสดงโดย โจวเหวินฟะ, จงฉู่หง และเลสลี่ จางในอดีต โดยเวอร์ชั่นใหม่นี้ได้ “ฝงเต๋อหลุน” นักแสดงและผู้กำกับหนุ่ม (และเป็นสามีของซูฉี) มารับหน้าที่กำกับ หลังจากว่างเว้นมาถึง 5 ปี นับตั้งแต่กำกับเรื่อง Tai Chi Zero และ Tai Chi Hero เมื่อปี 2012 นู้น! (อ้าว ไม่มีภาค 3 เรอะ!)

โดย The Adventurers ได้นักแสดงขวัญใจคอหนังจีนมาประชันบทบาทอย่างคับคั่่ง โดย 3 นักแสดงนำ หลิวเต๋อหัว , ซูฉี , หยางโย่วหนิง ร่วมด้วย ฌอง เรโน (จาก Leon:The Professional) เจิ้งจื้อเหว่ย (หานเซิน จาก Infernal Affairs) และ จางจิ้งชู (จาก Aftershock)

The Adventurers ยังไม่มีเรื่องย่ออย่างเป็นทางการออกมา แต่ในต้นฉบับที่ชื่อ Once a Thief นั้นเป็นเรื่องราวของโจรสามคน โจ (โจวเหวินฟะ), จิม (เลสลี่ จาง) และเชอรี่ (จงฉู่หง) ที่มืฝีมือด้านโจรกรรมขั้น
เทพ เพราะถูกปลูกฝังจากเจ้าพ่อคนหนึ่งที่เก็บพวกเขามาจากข้างถนนและฝึกให้พวกเขาเป็นยอดโจร แต่ในขณะที่พวกเขากำลังจะวางมือจากอาชีพนี้ โจกลับต้องกลายเป็นคนพิการเพราะความผิดพลาดในการโจรกรรมครั้งสุดท้าย โจหลีกทางให้จิมและเชอรี่ได้พัฒนาความสัมพันธ์กัน และสืบหาว่าใครกันที่ว่างแผนทำให้เขาเป็นแบบนี้

สำหรับฝงเต๋อหลุน หรือ “สตีเฟ่น ฟง” เป็นนักแสดงหนุ่มที่สนใจในงานกำกับหนัง โดยงานของเขามักจะมีสไตล์แปลกแหวกแนวอยู่เสมอ โดยเฉพาะการนำศิลปะแบบเก่าๆอย่างกังฟูมาประยุกต์กับความหุุนหันบ้าพลังแบบวัยรุ่น อย่าง Tai Chi ทั้ง 2 ภาค และงานเก่าๆอย่าง House of Fury (2005) และ Jump (2009) โดย The Adventurers มีกำหนดจะเข้าฉายที่ฮ่องกงในวันที่ 11 สิงหาคม 2017 นี้

ข้อมูลจาก เพจ หนังพูดได้
ผู้แปลใจดี : tingtongA

เข้าฉาย : 18 August 2017 (USA)
ความยาวหนัง : 108 นาที
ผู้กำกับ : Stephen Fung
นักแสดง : Andy Lau, Qi Shu, Jingchu Zhang
ที่มา : http://www.imdb.com/title/tt5866930/